请教一个关于汉镜镜铭文字顺序的问题

Whisperwind · 发表于 2024-5-10 13:05:42

Whisperwind · 发表于 2024-5-10 13:06:43

文字好像被吞了，重新打一下：最近在看一些汉镜图鉴，发现大部分汉镜镜铭都是顺时针的，也符合古人从上到下，从右到左的书写顺序，但是也发现个别汉镜的镜铭是逆时针的，而且似乎基本都是“常乐未央，长勿相忘”镜（下面的几张图都是网上找的），另外手边书本上还有一面草叶纹鸟虫篆镜中镜铭也是逆时针。不知道为什么会出现这种情况？若有大神知道，请不吝赐教一二。

热心市民 · 发表于 2024-5-10 15:28:50

Whisperwind 发表于 2024-5-10 13:06
文字好像被吞了，重新打一下：最近在看一些汉镜图鉴，发现大部分汉镜镜铭都是顺时针的，也符合古人从上到下 ...

逆时针铭文很多的，不止长乐未央，各个品种都有，一开始我以为西汉早期铭文会这样，或者官造和民造的区别？后面发现东汉及后期很多高规格铜镜都有这种情况，所以，我觉得顺序应该没有特别的原因

Whisperwind · 发表于 2024-5-10 17:30:41

热心市民发表于 2024-5-10 15:28
逆时针铭文很多的，不止长乐未央，各个品种都有，一开始我以为西汉早期铭文会这样，或者官造和民造的区别 ...

原来如此，看来我见的铜镜还是少了，以后多注意注意，感谢！

热心市民 · 发表于 2024-5-10 18:57:34

Whisperwind 发表于 2024-5-10 17:30
原来如此，看来我见的铜镜还是少了，以后多注意注意，感谢！

不客气，以上只是我的个人看法，如果对此有研究的镜友，欢迎科普一下，互相交流~

热心市民 · 发表于 2024-5-10 19:01:09

比如这面东汉龙虎镜，铭文就是逆时针，甚至有部分字体是反写。“尚方作镜兮，世之少有;苍龙在左，白虎在右，作吏高沽(位)，万里辟英不羊(祥)，利孙子兮”

Whisperwind · 发表于 2024-5-10 19:13:57

热心市民发表于 2024-5-10 19:01
比如这面东汉龙虎镜，铭文就是逆时针，甚至有部分字体是反写。“尚方作镜兮，世之少有;苍龙在左，白虎在右 ...

您发的这面镜子确实很有参考价值，我下面发了一面类似的，这面民造的龙虎龙虎镜就是顺时针的，看来和官/民或者纹饰的关系不大。说不定和西汉时大量出现的减字、通假字一样，是工匠文化水平不足的问题？

热心市民 · 发表于 2024-5-10 21:45:15

Whisperwind 发表于 2024-5-10 19:13
您发的这面镜子确实很有参考价值，我下面发了一面类似的，这面民造的龙虎龙虎镜就是顺时针的，看来和官/民 ...

反写、错别字、通假字，汉代铭文很多这类情况

清泉游 · 发表于 2024-5-15 06:03:30

Whisperwind 发表于 2024-5-10 19:13
您发的这面镜子确实很有参考价值，我下面发了一面类似的，这面民造的龙虎龙虎镜就是顺时针的，看来和官/民 ...

减字、通假字等也不一定是铸镜工匠文化水平的问题吧，我们上学时，很多教材了入选的优秀古文也有通假字，难道那些作者也是文化水平不高?感觉主要还是文化、文字的演变吧❤️❤️❤️

Whisperwind · 发表于 2024-5-17 16:11:46

清泉游发表于 2024-5-15 06:03
减字、通假字等也不一定是铸镜工匠文化水平的问题吧，我们上学时，很多教材了入选的优秀古文也有通假字， ...

看到您的回复又去查了通假字相关的资料，通假字确实存在很多种，与汉字的发展与流变相关。谢谢提醒，受教了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

请教一个关于汉镜镜铭文字顺序的问题

活跃会员

突出贡献