宋代柳毅传书铜镜的修复教程图解与保护方式

伯寻

文章介绍一件宋代“柳毅传书”人物故事铜镜的保护修复，铜镜主要存在局部变形和部分缺失等病害，修复保护工作刻不容缓。在掌握其基本信息及病害的基础上，制定保护修复方案，进行科学的保护修复，阐述了铜镜清洗、矫形、补缺、纹饰翻模、作色的保护修复过程，在一定程度上解决了其长期保存的问题。

一、引言

宋代人物故事镜是中国青铜镜发展的重要里程碑。宋代人物故事镜不仅吸收借鉴了汉代、唐代的人物故事题材，并以民间故事为原型创造了更多人物故事主题，使得这一时期的人物故事镜的题材种类有了很大的拓展。近年来，随着有关宋代人物故事铜镜资料的不断展现，更能表明宋代人物故事铜镜具有较高的审美意趣和研究价值，“柳毅传书”故事题材就是这一时期的代表。此件铜镜局部有层状堆积物和表面硬结物，部分残缺，局部变形，有极大的保存问题并影响其观赏性。为解决其保存问题和恢复原有面貌，需对其进行保护修复。

二、 铜镜概况

图1 宋代”柳毅传书“铜镜（修复前）

宋代“柳毅传书”铜镜（图1），直径17厘米，镜缘直径1厘米，边缘厚0.5厘米。镜面呈圆形，圆钮座，镜背面图案分上下两区。上区左上方有一棵枝开叶蔓的大树，树下为龙女和柳毅在相对而语。龙女发髻端庄，衣袂飘飘；柳毅拱手见礼，头戴幞头，身着长袍。右边一男子牵马旁立，附近青草丛中羔羊遍地或立或卧，或饮水或食草，形态各异。下区波光粼粼，水中一对体形硕大的鱼被浪裹身，腾跃其中。

三、铜镜病害分析

图2 铜镜镜背病害图

图3 铜镜镜面病害图

该铜镜的主要病害有残缺、裂隙、变形、层状堆积物和表面硬结物，其病害图（图2、3）。结合文物病害及其分析结果制定如下保护修复方案：建立文物修复档案→清洗→矫形→补缺→着色做旧→封护→完善文物修复档案。

四、保护修复过程

1.前期信息采集

（1）采集影像资料。
（2）记录文物基本信息及保存现状，填写修复档案，对铜镜的来源、病害进行详细记录。
（3）绘制病害图。
（4）制定修复方案，建立修复保护档案。

2.清洗

由于未在铜镜表面发现危害铜镜本体安全的有害锈，根据文物保护修复最小干预原则，故对锈蚀不作处理，仅对铜镜表面的灰尘附着物进行处理。采用的方法是：使用脱脂棉蘸取适量无水乙醇、去离子水清洁铜镜表面，然后用去离子水浸泡清洗。

3.矫形

通过观察可以得知铜镜的变形主要是沿残缺部位的局部变形，沿残缺部位的变形尤为严重。但铜镜没有发生有害锈和严重的矿化等病害，因此可以实施矫形。在对铜镜变形有分析结果的基础上，选择捶打法和支撑法对铜镜进行矫形。

首先对进行矫形的部位使用热风枪进行加温，加温可以使变形部位的韧性变好，这样有利于对青铜器变形的矫正。在加温过程中升温速度不宜过快，加温时间不宜过长。然后使用矫形工具对变形部位进行加力矫形，在操作中多次加力进行，对变形严重程度不同的部位可以分次加温分次矫形。在变形部位基本恢复原先形状后，使用木块和矫形钳等工具继续进行支撑矫形，矫形中要持续缓慢用力。  

4.补配

对该铜镜的补配采用雕塑泥翻模补配。补配材料选用环氧树脂，环氧树脂有可以调入颜料配合作色环节，固化后硬度较好，操作简单等优点。

根据缺失部分的位置，在铜镜纹饰平滑处用雕塑泥翻模。将雕塑泥模和残缺部位拼对，调整表面平整，选用合众牌AAA超能胶、滑石粉和黑色矿物颜料调制环氧树脂补配材料对残缺部位进行补缺，等待固化。

5.纹饰翻模

图4 天水市博物馆藏柳毅传书铜镜

在纹饰复刻前，首先查找了宋代柳毅传书人物故事镜的相关影像资料，并借鉴了天水市博物馆藏柳毅传书人物故事镜的影像资料进行铜镜的纹饰复刻（图4）。

图5 纹饰翻模

首先，使用刻刀在石膏板上雕刻残缺的纹饰（图5），雕刻完成后使用黑色环氧树脂材料进行翻模。固化后，使用锉刀进行打磨，打磨成大小、厚度合适的纹饰块。使用手术刀将合众牌AAA超能胶均匀涂抹在粘接处进行粘接，静置等待固化。（图6）。

图6 粘接

6.着色做旧

本次着色主要采用笔刷喷涂法。铜镜镜面和镜背呈青绿色，着色时以浅绿色、石绿色为主，主要工具和材料有：浅绿色、石绿色、黄色、黑色矿物颜料粉、乙酸乙酯、毛笔刷。使用涂、弹、点等作色手法将颜色依照青铜器锈蚀分布情况，由底到面层层堆砌（图7）。

图7 作色

7.封护

使用毛笔蘸取3%B72丙酮溶液对铜镜修复部位进行涂刷，封护时应采取少量蘸取多次涂刷的方式。ParaloidB72为一种现代高分子复合材料，其溶液具有良好的可逆性，较强的稳定性及耐老化性，优异粘结力及可再处理等优点，可以在青铜器表面形成致密的薄膜，加强青铜器对空气污染物的抵御能力，所以选择B72丙酮溶液作为本次封护的材料。（图8）

图8 封护

8.修复报告的整理、完善

对该铜镜的修复步骤完成后，整理在修复过程中拍摄的修复影像资料，完善文物修复保护报告。

图9 宋代“柳毅传书”铜镜（修复后）

9.修复后的保存

修复保护后的文物要有良好的保存环境，要控制温湿度，防止有害化学物质的侵蚀和避免光辐射。故一般铜镜的保存条件为：

1.相对湿度=50%(45%～55%)温度=15℃～25℃
2.处于密封空间
3.避免光辐射

五、结论

本次修复的是一面宋代的“柳毅传书”人物故事铜镜，铜镜有残缺、变形、层状堆积、表面硬结物等病害情况，通过清理、矫形、补配、纹饰复刻、着色做旧、缓蚀封护的修复技术路线对铜镜进行修复和保护。

本面修复的柳毅传书人物故事镜存在比较严重的残缺现象，残缺部位本身有精美的纹饰，如：书童和马匹的下半部分，水面的上半部分等，是铜镜整体风貌和协调画面的重要部分，所以复原纹饰是修复本面铜镜的重点。

复原铜镜纹饰使用的方法是手刻石膏翻模法。在收集历史资料和选择过程中，始终以官方的、权威的来源准确的历史资料为主，最终选择了天水市博物馆藏的“柳毅传书”铜镜作为纹饰刻画的标准和参照。纹饰刻画是客观的，不能通过自己的想象和主观臆断对纹饰进行复刻，文物修复更应该尊重历史客观事实，坚持遵守修旧如旧的修复原则。在打磨过程中，纹饰块的大小和厚度要不断在铜镜的补缺处进行比对，粘接过程中，也要准确把握纹饰块的方向和位置。这样才能更好地完成着色、做旧环节。

修复本面铜镜始终遵循了修旧如旧、可逆性修复和最小干预原则，基本恢复了铜镜的整体风貌和历史文化价值。既发挥了铜镜的研究价值，又展示了铜镜的观赏价值，也让本面“柳毅传书”铜镜重新绽放出属于它的原本风貌。
【作者：侯靖涛 赵绚】